Hola, de nuevo. ¡Qué dura ha sido esta semana! La vuelta a la rutina, después de unos días de vacaciones en Segovia (disfrutando de la nieve) ha sido un puerto de montaña de primera.
En la entrada de hoy, quería hablar del eBOX532-100-FL de Axiomtek, un nuevo PC industrial que llama la atención a primera vista por su tamaño (cabe en la palma de la mano), pero que además destaca por sus prestaciones gracias a su APU de ultra bajo consumo AMD de la serie-G, en concreto, el T40R a 1.0GHz en combinación con el chipset FCH A50M.
El eBOX532-100-FL es un PC industrial fanless con una carcasa rugerizada con grado de protección IP40, fabricada con aluminio y acero laminado en frío, cuyo diseño le permite trabajar sin ningún tipo de ventilador ni ruido y un tamaño muy compacto: 132 x 95.4 x 47.5 mm.
Otra de las características más importantes del eBOX532-100-FL son las capacidades gráficas, con unas excelentes prestaciones 3D y soporte de DirectX® 11 gracias al controlador gráfico Radeon™ HD 6320.
Todas estas características lo convierten en una solución ideal para aplicaciones de cartelería digital (digital signage), aplicaciones embarcadas en vehículos, sistemas de información y entretenimiento en vuelo, aplicaciones médicas de automatización, etc.
www.axiomtek.com
El sistema está preparado para tener una gran flexibilidad de instalación y puede montarse en carril DIN, con soporte para pared, soporte para mesa o con un brazo compatible con VESA.
Entre su extenso conjunto de E/S se incluye un puerto Ethernet 10/100/1000, dos puertos COM (aún imprescindibles en entornos industriales), cuatro puertos USB 2.0, conector PS/2 para teclado/ratón, audio (Line-out/Mic-in) e interfaz opcional VGA o DisplayPort. Entre las capacidades almacenamiento, soporta una bahía para disco duro SATA de 2.5” y slot para tarjetas CompactFlash™.
En cuanto a los sistemas operativos, Axiomtek ofrece soporte para el eBOX532-100-FL bajo Windows® 7, Windows® XP embedded, Windows® CE y Linux.
El eBOX532-100-FL se encuentra disponible ya. Para más información, se puede consultar con la red de partners de Axiomtek; en España, Matrix Electrónica y Anatronic. Buen fin de semana.
No es de interés el tema, lo que me llama la atencion es el nombre de la pagina que es “industria embebida”. Embebido es simplemente (al español) absorbido, pero el termino del ingles Embed significa Empotrar, y el mismo en pasado: Embeded es Empotrado. Se le dice tecnología empotrada o “Embeded Technology” por el hecho de tratarse de una estructura de microprocesador, rom y ram puesto de manera inmovil y fijo en un chip, y por ende al no poder modificarse se le denomina inflexible (por hardware) de modificar o lo que es lo mismo “empotrado” o “embeded”. Así que es RIDICULO decir “embebido” sino mas bien hay que decir EMPOTRADA. Creo que mientras escribia estas letras me he bebido un litro de agua.
Buenas tardes. Gracias por tu comentario.
Según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), embeber entre otras acepciones significa “Recoger parte de una cosa en ella misma, reduciéndola o acortándola.”, por lo tanto “embedded”, desde mi humilde opinión, se puede traducir también por “embebido” o como bien apuntas “empotrado”.
Saludos